Translation for "gruppe von schriftstellern" to english
Gruppe von schriftstellern
Translation examples
Bei einem Abendessen mit einer Gruppe von Schriftstellern, mit denen er an einer von Julian Barnes organisierten Wohltätigkeitslesung teilgenommen hatte, redete er glücklich und aufgeregt über seine Rückkehr nach Indien.
He spoke happily, excitedly, about returning to India at a dinner with a group of writers with whom he had participated in a charity reading organized by Julian Barnes.
Er hatte zwei Bände mit Gedichten, beide auf Spanisch, in einem kleinen Verlag in Hermosillo veröffentlicht, auf eigene Kosten vermutlich, außerdem zwei Theaterstücke in Chicano oder Spanglisch, die in La Windowa erschienen waren, einer texanischen Zeitschrift, in deren stürmischer Mitte eine unberechenbare Gruppe von Schriftstellern Unterschlupf fand, die sich dieses Neo-Idioms befleißigte.
He was the author of two books of poetry, both in Spanish, published by a small company in Hermosillo, probably at his own expense, and two plays, written in Chicano or Spanglish and printed in a Texas magazine, La Windowa, which sheltered in its tumultuous breast an unpredictable group of writers in this neolanguage.
Außerdem Lydia Davis, David Means, George Saunders, Amy Hempel und Raymond Carver – allesamt reine oder beinahe reine Kurzgeschichtenautoren – sowie eine größere Gruppe von Schriftstellern, die in den verschiedensten Genres Großes geleistet haben (John Updike, Joy Williams, David Foster Wallace, Lorrie Moore, Joyce Carol Oates, Denis Johnson, Ann Beattie, William T. Vollmann, Tobias Wolff, Annie Proulx, Michael Chabon, Tom Drury, Andre Dubus), Autoren, die aber meiner Meinung nach in ihren kürzeren Werken am entspanntesten und am unverfälschtesten sie selbst sind.
There’s also Lydia Davis, David Means, George Saunders, Amy Hempel, and the late Raymond Carver—all of them pure or nearly pure short-story writers—and then a larger group of writers who have achievements in multiple genres (John Updike, Joy Williams, David Foster Wallace, Lorrie Moore, Joyce Carol Oates, Denis Johnson, Ann Beattie, William T. Vollmann, Tobias Wolff, Annie Proulx, Michael Chabon, Tom Drury, the late Andre Dubus) but who seem to me most at home, most undilutedly themselves, in their shorter work.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test