Translation examples
Man kann zwei grundlegende Vermutungen anstellen. Sehr grundlegend.
There are two basic assumptions you can make. Very basic.
Es war eine grundlegende Wahrheit.
It was a basic truth.
Das war das grundlegende Problem.
That was the basic thing.
Sprache ist nicht grundlegend;
Language is not basic;
Der grundlegenden Geometrie?
The basic geometry?
Grundlegender Anfängerkram.
As in basic, introductory stuff.
Das ist grundlegende Datenkapselung.
That’s basic encapsulation.”
Es bestehen keine grundlegenden Meinungsverschiedenheiten!
There is no basic disagreement!
Das Ganze war ein so grundlegender Fehler!
It was such a basic mistake!
»Für uns ist das eine so grundlegende Technik.«
“It’s such a basic technique for us.”
Wenigstens nicht grundlegend.
At least, not fundamentally.
Eine grundlegende Entdeckung!
A fundamental discovery!
»Noch grundlegender geht es nicht.«
“The most fundamental.”
Wie grundlegend wollen Sie es denn noch haben?
How fundamental does that need to be?
»Es ist... grundlegend, offensichtlich sind sie...«
It's… fundamental, they evidently--
Das sind grundlegende Dinge.
That’s fundamental stuff.
Das Problem ist grundlegender Natur.
The problem is fundamental.
Der Glaube ist etwas grundlegend Vitales.
Faith is fundamentally vital.