Translation for "grundbass" to english

Grundbass

• basic bass
• ground bass

Translation examples

ground bass

Und über diesem fundamentalen Grundbaß war das Plappern der verschiedenen Holzblöcke, Küchengeräte und runden Steine nicht mehr als ein Magenknurren oder flüchtiger Gedanke.
and over that fundamental ground bass the chattering of the various woodblocks and kitchen implements and round stones was no more than the ephemera of stomach rumbling or rapid thought.

»Nur um so klangvoller«, sekundierte das Mädchen. Worauf sie beide, Tenor und Diskant, eine verschlungene melodiöse Arabeske anstimmten, welche gewissermaßen den langstieligen Schaft des Grundbasses umkränzte.
"A richer music," the girl repeated. And with that, tenor and treble, they started to vocalize a wandering arabesque of sound wreathed, as it were, about the long rigid shaft of the ground bass.