Translation for "grund zu glauben" to english

Grund zu glauben

• reason to believe

Translation examples

reason to believe

Aber ich schätze, Sie haben keinen Grund, mir Glauben zu schenken.
But I guess you’ve no reason to believe me.”

es gab gute Gründe zu glauben, daß er dafür verantwortlich war.
there was good reason to believe he was responsible.

Ich hatte keinen Grund zu glauben, daß sie an Autorität verloren hatte.
I had no reason to believe her of less authority now.

Ich sehe keinen Grund zu glauben, dass sie vorbei ist.
I don’t see a reason to believe it’s finished.”

Also gab es allen Grund, zu glauben, dass auch Dariel noch lebte.
So there was reason to believe that Dariel was alive also.

Es gibt keinen Grund zu glauben, dass ich Multiple Sklerose habe.
There is no reason to believe that I have multiple sclerosis.

Haben Sie noch andere Gründe zu glauben, daß er mit der Sache zu tun haben könnte?
Do you have any other reason to believe he's involved?”

»Wir haben allen Grund zu glauben, dass der Mörder immer noch oben ist.«
“We have every reason to believe that the killer is upstairs.”

Gibt es einen vernünftigen Grund zu glauben, daß mir nicht das gleiche zustoßen kann?
Is there any reason to believe the same thing would not happen to me?

Nun gibt es allerdings Gründe zu glauben, daß es gar kein Autounfall war.
"But the fact is that we've reason to believe this wasn't in fact a car accident.