Translation for "großformatig" to english

Großformatig

• large format

Translation examples

large format

Zwölf großformatige Gemälde, nun wieder in Tempera.
Twelve large-format paintings, once again in tempera.

Er las in irgendeiner großformatigen Bauzeitschrift.
He was reading some sort of large-format technical journal.

Der zweite Umschlag enthielt Streifen großformatiger Negative.
The second envelope contained strips of large-format negatives.

Auf der letzten Seite war nur eine großformatige Schwarzweißaufnahme eingelegt.
The last page had a single large-format black-and-white picture.

Schließlich öffnete er eine dünne Mappe und holte eine großformatige Lesetafel heraus.
Finally, he opened a slim briefcase and pulled out a large-format reading plaque.

Sie wies auf die abstrakten großformatigen Bilder, die so ähnlich auch im Haus und im Büro von Terlinden an den Wänden hingen.
She pointed to the large-format abstract paintings that resembled those hanging on the walls in Terlinden’s house and office.

Die großformatigen Bilder waren eindrucksvolle Werke: eigenwillig, verstörend düster, beklemmende Botschaften aus den verborgenen Tiefen seines autistischen Innenlebens.
The large-format pictures were impressive works: unconventional, disturbingly somber, oppressive messages from the hidden depths of his autistic inner life.

Jones’ angestammten Hocker stellten sie ein großformatiges Foto, das ihn mit Chaps, Weste und Stetson auf dem Rücken eines gescheckten Pferdes beim Umzug zum Black Cowboy Day zeigte.
Jones’s customary stool, they set a large-format photo of him dressed in chaps, vest, and Stetson, riding a piebald horse in the Black Cowboy Day parade.

Wie Fotos in einer gigantischen Entwicklerschale tauchten ringsum großformatige Ölporträts aus der Dunkelheit … Langdon wurde das Gefühl nicht los, von den Augen der Porträtierten beim Gang durch die Räume verfolgt zu werden.
All around, large-format oils began to materialize like photos developing before him in an enormous darkroom… their eyes following as he moved through the rooms.

Es war ein großformatiges Notizbuch, im Telefonverzeichnis waren für jeden Buchstaben des Alphabets drei Seiten vorgesehen: Allerdings standen da so viele Telefonnummern, dass die Signora manchmal die Nummern zweier verschiedener Personen in dieselbe Zeile hatte schreiben müssen.
It was a large-format diary. The telephone index allowed three pages for each letter of the alphabet, but she'd copied down so many phone numbers that in certain cases she'd had to write the numbers of two different people on the same line.