Translation for "groessenordnung" to english
Groessenordnung
noun
Translation examples
»Um mehrere Größenordnungen höher.«
“Up orders of magnitude.”
Größer. Um etliche Größenordnungen.
Bigger. By a couple of degrees of magnitude.
Auf einen Exodus dieser Größenordnung sind wir nicht vorbereitet.
“We’re not prepared for an exodus of this magnitude.
Fünf Größenordnungen niedriger.
Five orders of magnitude lower.
»Aber eine Entdeckung dieser Größenordnung!« jammerte Williams.
"But a discovery of this magnitude!�" Williams wailed.
Ein zweiter Schlag von dieser Größenordnung, und ich war erledigt.
A second hit of that magnitude and I was done for.
Nur sie wußten eigentlich um die Größenordnung des Problems.
Only they, really, knew the magnitude of the problem.
Schon wieder dieser Begriff. »Größenordnung?« »Eine Zehnerpotenz.«
There was that term again. “Order of magnitude?” “A power of ten.”
Aber wir können einen Angriff dieser Größenordnung nicht einfach ignorieren.
But we can't simply ignore an attack of this magnitude."
noun
Die Größenordnung war erstaunlich.
The scale was massive.
»Es hat eine ganz andere Größenordnung
A completely different scale.
Sie kannte nur diese Größenordnung.
She could only think on that scale.
Die Größenordnung der Übung war beeindruckend.
The scale of the exercise was startling.
»Aber es gibt da Probleme mit der Größenordnung
“There are, however, problems of scale.”
Klingt verrückt, aber die Pläne sind von dieser Größenordnung.
Sounds crazy, but the plans are on that scale.
Dies war eine Welt von der Größenordnung des Jupiter und des Saturn.
This was a world on the scale of Jupiter and Saturn.
Alles in allem kam dies den Größenordnungen auf der Hermes schon näher.
This was altogether closer to the scale on the Hermes.
Für ihn stellte sich also nur die Frage nach der Größenordnung.
As far as he was concerned, the only questions would relate to scale.
Und ich verspüre nicht den Wunsch, es in Ihrer Größenordnung zu sein.
And I don’t have the desire to do it on the scale you’ve achieved.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test