Translation for "grob weiß" to english

Grob weiß

• coarse white

Translation examples

coarse white

Mager, würde ich sagen (und damit strich sie den groben, weißen Stoff mit einem selbstgefälligen Lächeln über massige Brüste).
Skinny I’d say. (She smoothed the coarse white cloth over plump full breasts with a complacent smile.)

Sein Rücken war gebeugt und seine Haut ledrig, auf einem Auge war er blind, und seine Haare sahen aus wie grober weißer Leinenzwirn.
He was stooped and leather-skinned, with one blind eye and hair like coarse white linen thread.

Es waren zu langer Haft verurteilte Häftlinge mit schweren Gliedmaßen in Uniformen aus grobem weißem Stoff und kleinen Narrenkappen auf ihren kahlgeschorenen Köpfen.
They were long-sentence men, with heavy limbs, dressed in uniforms of coarse white cloth with small dunces' caps perched on their shaven crowns.

Die Mittlere bedachte die Transjit mit einem finsteren Blick, als sie die Trommel entgegennahm. Die Frau wich diesem Blick aus, den Kopf gesenkt, die Augen auf den groben, weißen Stoff gerichtet, der sich über ihren Knien bauschte.
The Center scowled at the tranjit as she took back the speaker’s drum. The tranjit would not look at her, only at the coarse white cloth she was pleating and unpleating over her knees.