Translation for "großrechnern" to english

Großrechnern

noun

• mainframe

Translation examples

mainframe noun

»Er hat sich in den Großrechner gehackt und das Programm überschrieben«, faucht er den Silencer an.
“He’s hacked into the mainframe and overwritten the program,” he snarls at the Silencer.

Einen Moment lang starrte sie auf den roten Notschalter: Er war direkt mit dem Großrechner verbunden.
She stared at the red emergency switch. It was wired directly to the mainframe.

Ich habe seinerzeit Musik-Algorithmen geschrieben, auf einigen der allerersten Großrechner. Ha, sagte sie.
I once wrote music algorithms on some of the earliest mainframes. Huh, she said.

Im Space Center gehörte er zu den Gebietern der Armee von Großrechnern und der verschlüsselten Informationen, die sie enthielten.
At the Space Centre he was one of the masters of the banks of mainframe computers and the encrypted information they held.

Eine Zahlenkombination wurde von dem Terminal an der Rezeption in einen Zentralcomputer und von dort in einen Großrechner irgendwo auf der Welt übertragen.
Numbers flowed from the desk computer to a master computer and then onward to a mainframe somewhere in the world.

»Sehen Sie, der Großrechner versucht, die Maschine zu zeichnen«, sagte Rob, »aber er stößt immer wieder auf Diskontinuitäten.
"See, the mainframe's trying to draw the aircraft," Rob said, "but it keeps hitting discontinuities.

Berda war der Taktikcomputer der Anakin, ein leistungsstarker Großrechner, der von einer Gruppe Bith-Programmierer bedient wurde.
Berda was the Anakin’s tactical computer, a powerful mainframe operated by a squad of Bith programmers.

Die UMA hatte auch unter diesen elektrischen Intelligenzen ihren Einfluss spielen lassen, und zum Verdruss der Großrechner waren auch sie in den Streik getreten.
The UMA had organised among these electric intelligences, and to the mainframes’ chagrin, they were on strike.

Er, eine Truppe von mehreren hundert Hackern und Ingenieuren und mehrere Großrechner stecken alle in demselben Gebäude.
He, a staff of a couple hundred hackers and engineers, and several mainframe computers are all in one place.

An mehreren Sälen mit blinkenden Großrechnern vorbei folgten ihm Langdon und Sophie durch eine Korridorflucht nach der anderen.
Langdon walked with Sophie down a series of corridors, past several large rooms filled with blinking mainframe computers.