Translation for "großkonzerne" to english

Großkonzerne

• large corporations

Translation examples

large corporations

Man sagte ihm außerdem nach, eine wahre Goldgrube innovativer Ideen zu sein, die jedoch konservative Auftraggeber, wie beispielsweise Großkonzerne und Regierungen, nicht in Betracht zu ziehen bereit waren.
He was also said to be a treasure chest of innovative ideas which conservative agencies, such as large corporations and governments, would not consider.

Die Kunden der CIC, überwiegend Großkonzerne und Souveräne, durchwühlen die Bibliothek auf der Suche nach wichtigen Informationen, und wenn sie für etwas Verwendung finden, das Hiro eingegeben hat, wird Hiro dafür bezahlt.
CIC's clients, mostly large corporations and Sovereigns, rifle through the Library looking for useful information, and if they find a use for something that Hiro put into it, Hiro gets paid.

In so ziemlich jedem Land akzeptiert die politische Klasse als Grundvoraussetzung ihres Handelns, es sei nicht die Sache der Regierung, Großkonzernen vorzuschreiben, was sie zu tun und zu lassen haben, auch wenn die Gesundheit und das Wohl der Bevölkerung, ja sogar die Bewohnbarkeit unseres gemeinsamen Hauses bedroht sind.
In virtually every country, the political class accepts the premise that it is not the place of government to tell large corporations what they can and cannot do, even when public health and welfare—indeed the habitability of our shared home—are clearly at stake.