Translation for "großer strohhut" to english

Großer strohhut

• big straw hat

Translation examples

big straw hat

eine Frau mit großem Strohhut stand unbeweglich auf dem Bürgersteig;
a woman in a big straw hat stood still on the sidewalk;

Aber der große Strohhut und die Sonnenbrille waren nicht besonders erfolgreich, Bonny Lee.
"But the big straw hat and the glasses didn't work so well, Bonny Lee.

Ein kleines schwarzes Kind mit einem großen Strohhut auf dem Kopf, das einen Eimer voll Brombeeren fest an sich drückte.
A little black child wearing a big straw hat and clutching tight a pail of blackberries.

Sie trug irgend etwas Hellgelbes mit kleinen Puffärmeln und hielt einen großen Strohhut in der Hand.
She was dressed in some light yellow material, with small puffed sleeves, and carried a big straw hat in her hand.

Er hatte ein offensichtlich gespanntes Gewehr in der Hand und sich seinen großen Strohhut tief in die Stirn gezogen, so daß er das Gesicht beschattete.
He carried a rifle, obviously cocked, and he wore his big straw hat low, shading his face.

Ihre nackten Füße steckten in Riemchensandalen aus Gummi, und auf ihrem Kopf thronte ein großer Strohhut, von dem der halbe Rand abgerissen war.
Her bare feet were in rubber thongs, and a big straw hat with half the brim torn away was perched on her head.

Ich sehe sie fast vor mir mit ihrem großen Strohhut, wie sie auf einem Baumstamm am Fluss in der Sonne sitzt und ihren geliebten Shakespeare liest.
I can just see her, wearing that big straw hat of hers, sitting on a log by the river to read her beloved Shakespeare in the sunshine.

Sie hatte ihren großen Strohhut aufgesetzt und ihren Sonnenschirm aufgespannt, denn es herrschte, obgleich ein kleiner Seewind ging, heftige Hitze.
SHE had put on her big straw hat, and she raised her sun-shade; for it was very hot, though there was a little sea-breeze.

Er trug einen großen Strohhut mit einer breiten grünen Plastikkrempe, die so weit heruntergezogen war, daß sein Gesicht erst von der Nase abwärts sichtbar war.
He was wearing a big straw hat with a wide green plastic brim in the front, pulled down so his face was visible only from the nose down.