Translation for "großer finger" to english

Großer finger

• big finger

Translation examples

big finger

»Das kann nicht real sein. Es sieht aus wie ein großer Finger.«
“It can’t be real—it looks like a big finger.”

Er berührte meinen Arm mit den großen Fingern.
He touched my arm, the big fingers.

Er zog seine großen Finger über die kalte Messingplatte.
He dragged his big fingers across the cold brass plate.

Er drehte sich mir zu, legte große Finger auf meinen Arm.
He turned his shoulders towards me, rested big fingers on my arm.

Das Auto wurde allerdings noch nicht gefunden.« Michaels’ große Finger trommelten auf dem Tisch.
We haven’t found it yet.” Michaels drummed his big fingers on the table.

Nur ein bisschen?« Er presste seine großen Finger aufeinander und warf Michael sein teuflisches Owen-Lächeln zu.
Just a little? He pinched his big fingers together, giving Michael the devilish Owen smile.

Er umfasste mit seinen großen Fingern ihren straffen Oberkörper. »Sag mal«, sagte er leise.
He pressed with his big fingers into the taut construction of her body, held her close. “Say,” he said softly.

»Haben wir ihre Personenbeschreibungen?« Aber er wartete nicht auf eine Antwort, seine großen Finger hämmerten schon auf die Tasten ein, während er seine eigene Suche durchführte und abschloß.
“Do we have their IDs?” But he didn’t wait for an answer, his big fingers slamming down the keys as he completed his own search.

Also können wir etwas spielen, während ich mich mit dir unterhalte ... Glücklich faßte Damia ihn mit ihrer kleinen Hand an einem großen Finger und führte ihn in ihre Ecke.
So if we can play something while I talk with you Happily Damia led him over to her corner, a small hand wrapped around his big finger.

»Werden wir gleich wissen«, antwortete Spade, dessen große Finger mit der inneren Umhüllung — einer dreifachen Schicht groben grauen Papiers — beschäftigt waren, die unter dem braunen Packpapier zum Vorschein gekommen war.
"We'll soon know," Spade said, his big fingers busy with the inner husk of coarse grey paper, three sheets thick, that the brown paper's removal had revealed.