Translation for "große räume" to english

Große räume

• big spaces
• large rooms

Translation examples

big spaces

Es ist ein großer Raum, Luce.
“It’s a big space, Luce.

Sie steckte den Kopf in einen großen Raum am Ende des Tunnels.
She poked her nose into the big space at the end.

Ich kann es nicht beschreiben, aber hier drin ist es wie in einem großen Raum mit Fenstern.
I don’t know how to describe it, but being in here is like being in a big space with windows.

Die verschiedensten Töne hallten durch den großen Raum und prallten von der Decke hoch oben über Brian ab.
Sound of all kinds echoed through the big space, bouncing off the ceiling high above him.

Einen großen Raum, in dem sie ungestört waren, eine Drehbank, einen Vakuumofen, einen PC mit einfacher Konstruktionssoftware und ein Dutzend andere Werkzeuge.
A big space where they wouldn’t be disturbed, a lathe, a vacuum furnace, a PC with some basic engineering software, and a dozen other tools.

Du brauchst einen richtig großen Raum, damit deine Exponate atmen können.» Er hält kurz inne, während er im Kopf in Windeseile alle Möglichkeiten durchgeht.
You’ll need a big space to let the work breathe.’ He hesitates, his mind racing through all the possibilities.

Sie führte Alder durch die runde Tür an der Seite der grasbewachsenen Kuppel in einen großen Raum, dessen Boden und Wände mit halblebendigem Gras bedeckt waren. Handgefertigte Möbel aus Holz und Stahl waren überall im Raum verteilt.
She led Alder through the round door in the side of the turf-covered dome, into a big space with halflife grass over the floor and walls and furniture handcrafted from wood and steel scattered about.

large rooms

In dem großen Raum war es still.
The large room was silent.

Der große Raum lag dunkel.
The large room was dark.

Es gab nur einen einzigen großen Raum;
There was a single large room;

Ander sah sich in dem großen Raum um.
Ander looked around the large room.

Dessen ungeachtet war es in dem großen Raum nicht heiß.
Yet it was not hot in this large room;

Charlo schaut in den großen Raum.
Charlo peers into the large room.

Der große Raum diente als Lager.
The large room was used as a storeroom.

Vanessa schaut sich in dem großen Raum um.
Vanessa scans the large room.

Seine Worte hallten in dem großen Raum nach.
The words reverberated in the large room.

Uf'uyan führte sie in einen großen Raum.
Uf’uyan led them into a large room.