Translation for "große kontinente" to english

Große kontinente

• big continents
• large continents

Translation examples

big continents

„Aber da ist ein Unterschied zwischen West-Somerset und dem Großen Kontinent.“
The Big Continent and Western Somerset are different.

Afrika ist ein großer Kontinent, aber die meisten haben ihn wahrscheinlich verfehlt.
Africa’s a big continent but most of them probably missed it.

Aber setzt man 10 000 Vögel auf einen großen Kontinent, verlangsamt sich ihre Entwicklung.
You put ten thousand on a big continent, and their evolution slows down.

Ich fasse nur die Möglichkeiten ins Auge, gemessen an dem, was wir auf dem Großen Kontinent gefunden haben.
I'm only suggesting the possibilities of what may be there, as compared to what we found in the 'uncharted spaces' of the Big Continent.

Der ganze Große Kontinent ,unbekannt’, Zee, und noch heute ist nicht alles erforscht!
More great, empty spaces marked 'uncharted.' All of the Big Continent uncharted, Zee, and the job isn't completed yet!

Da gab es die Inseln und einen engen Kanal, der uns vom Großen Kontinent trennte, und auf der anderen Seite des Kanals lagen die Kronkolonien. Und hinter den Kolonien?
There were the Isles and a narrow channel separating us from the Big Continent, across the channel were colonies of the crown, and behind the colonies, what?

Geschichte ist meine Schwäche – ich habe sie schon immer studiert, und bei allen Expeditionen auf dem Großen Kontinent haben wir es nie mit Waffen zu tun gehabt.
History is my weakness—I studied it continually, and in all our exploratory operations on the Big Continent, we've never been bested in weapons.

Verschüttete Städte entlang des großen Binnenmeeres auf dem Großen Kontinent, zum Beispiel. Vielleicht werden wir auch hier so etwas Ähnliches finden.
Remember the buried cities they uncovered along the shores of that inland sea in the Big Continent? It occurs to me that possibly, just possibly, something of the same sort might be found out there.

large continents

Dass es ein großer Kontinent südlich von Europa ist.
“It’s a large continent south of Europe.

Aber selbst die Tatsache, daß neunzig Prozent der Landfläche sich auf einen einzigen großen Kontinent konzentrierte, hätte noch nicht gestört.
But even the fact that ninety percent of the land was concentrated in one large continent might not make such exploitations prohibitive.

Zahlreiche Dorriner haben sich auf der Suche nach Belzor dorthin begeben, aber es ist ein sehr großer Kontinent, und die Zeit, die uns bleibt, ist sehr kurz.
Many Dorrinians have gone there in search of him, prepared for a fight to the death, but it is a large continent, and the time left to us is very short.

Wir hatten hier im Zeitraum von vier Jahren eine Musterkolonie geschaffen und auch den braunhäutigen Völkern auf den großen Kontinenten westlich und östlich von Atlantis einige Fertigkeiten vermittelt.
In the course of 4 years we had created a model colony here—and we had also imparted a few skills to the brown-skinned peoples on the large continents to the West and East of Atlantis.