Translation for "grillroste" to english

Grillroste

• cooking grids
• grills

Translation examples

grills

Ab und zu schossen die Flammen durch den Grillrost in die Höhe.
Every now and then the flames under the grill shot up high.

Der feste Fettbrocken fiel auf den Grillrost, blieb intakt.
The cake of solid fat fell to the grill, stayed intact.

Er war so riesig, dass er fast den ganzen Grillrost bedeckte.
The skate was so big that it almost covered the entire grill.

Ich hatte den Grillrost sauber geschrubbt und reichte ihn Ellen zum Abtrocknen.
I finished scrubbing the barbecue grill, handed it to Ellen to dry.

»Den Geruch«, erwiderte Yomonul grinsend und wies nach hinten auf die Feuer und Grillroste.
"The smell." Yomonul grinned, gesturing behind them to the fires and grills.

Der Rauch kam von einer langen Reihe von Grillrosten, die vor dem Hintereingang der Arena aufgebaut waren.
The vapor came from a long column of grills set up outside the Arena’s rear entrance.

Schmal, rostig, der Grillrost von verkohlten Fettresten und winzigen angeschweißten Fleischbröckchen überkrustet.
Narrow, rusty, the grill crusted with charred grease and tiny welded-on lumps of meat.

Misstrauisch nahm er den Geruch von marinierten Steaks auf einem Grillrost wahr, der offenbar von seiner eigenen Veranda aufstieg.
Suspiciously, he detected the scent of marinated steaks grilling on a barbecue emanating from his own deck.

»Wir brauchen Grillkohle, Brot, Fleisch, Gemüse«, zählte der Guru auf und rieb den Grillrost mit einer Serviette blank.
“We need charcoal, bread, meat, vegetables,” the guru enumerated while rubbing down the grill with a napkin.

Ich wich Baumstämmen, Zaunpfählen, Fahrrädern, Surfbrettern, Grillrosten und einer gespenstischen schemenhaften Herde von Rindern mit Metallmarken in den Ohren aus.
I dodged logs, fenceposts, bicycles, boogie boards, cooking grills and a ghostly dark herd of cattle with tags in their ears.