Translation for "grasländer" to english

Grasländer

• grasslands
• grass country

Translation examples

grasslands

„Auf Grasland, nicht durch dichtes Waldland.“
“On grassland, not through heavy woodland.”

Das Grasland ist fast völlig verschwunden.
the grasslands have all but disappeared.

Das schlimmste Verbrechen in diesem trockenen Grasland.
The ultimate crime in this dry grassland.

aber zwischen ihm und dem Hekla liegt gutes Grasland.
but between it and Hecla there is good grassland.

Im Laufe der Zeit machen die wieder Grasland daraus.
In time, elephants create grassland again.

Richard ließ den Blick suchend über das Grasland schweifen.
Richard scanned the empty grasslands.

Lusa stürmte vor ihm durch das sumpfige Grasland.
Lusa tore through the swampy grassland ahead of him.

Wir sollten jetzt bald über Grasland kommen.
We should come out onto grassland soon.

Ein einzelner Berg, der sich über Wälder und Grasland erhebt.
A single mountain, rising out of forest and grassland.

Gelände: Mischung aus Hochebene/Grasland/Stadt
Terrain: Mixture of high plains/grasslands/urban

grass country

Ich war weit im Norden, im Grasland.
I was far north in grass country.

Das Blatt zeigte eine mit schwarzer Tinte flüchtig gezeichnete Landkarte, einen Weg von Everon-Stadt zur Küste, zurück durch das Grasland und in die Berge hinein.
The paper showed a crude map drawn in black ink, showing a route from Everon City on the coast, back through the grass country and into the mountains.

Fremde kamen und gingen in Commoner Town, aber ihre Aufenthaltserlaubnis galt lediglich bis zum Abflug des nächsten Schiffs, und es war ihnen nicht gestattet, das Grasland zu betreten.
Foreigners came and went in Commoner Town, allowed to stay there only so long as it took to get the next ship out and not allowed to come into the grass country at all.

Am dritten und vierten Tag ritten sie durch wogendes Grasland, vorbei an Schaf- und Kuhherden, die von jungen Männern und Frauen gehütet wurden, die die Mein anglotzten, als wären diese verkleidete Wölfe.
On the third and fourth days they cut through the rolling grass country, riding past flocks of sheep and cattle tended by young men and women who stared at the Meins as if they were wolves in disguise.