Translation for "grasflächen" to english

Grasflächen

• grassy areas
• grass surfaces

Translation examples

grassy areas

Bäume und Büsche spendeten Schatten für Grasflächen.
Trees and shrubs shaded grassy areas.

Er hatte auf der Grasfläche geparkt, nicht weit vom Segelclub.
The car was parked on the grassy area, not far from the marina.

Mein Leben und ich folgten der Gruppe nach draußen auf eine Grasfläche.
Life and I followed the group outside onto a grassy area.

Die Illustration zoomte auf eine Grasfläche und wurde äußerst detailliert.
The illustration zoomed in on an open grassy area and became very detailed.

Dann blickte er in die andere Richtung, auf die Berge von Berkeley-Oakland, die dicht bebaut waren, aber immer noch weite Strecken Grasflächen aufwiesen.
Then he looked around the other way, at the Berkeley-Oakland hills, heavily built over but still showing big grassy areas.

Da begriff ich, daß der Großteil der Menschen, die von den Nachrückenden in die Mitte der Grasfläche gedrängt wurden, weder Vic Benson gesehen noch mitbekommen hatten, was er versucht hatte.
Then I realized that most of the people pressed into the center of the grassy area had not seen Vic Benson or understood what he had tried to do.

Kurz darauf gelangten sie zu einer kleinen Siedlung: ein paar Hütten aus Treibholz und Wellblech, die planlos auf eine Grasfläche gestellt worden waren, im Schatten von Palmen.
A moment later they emerged at a tiny settlement: a few shacks made of driftwood and corrugated tin set about haphazardly in a grassy area, shaded by palms.

Nachdem er einige Fackeln am Rand der Grasfläche entzündet hatte, ließ er sich zusammen mit Kahlan auf dem niedrigen Steinmäuerchen am Rand des kleinen innenliegenden Waldes nieder.
After putting flame to a few torches around the edge of the grassy area, Richard sat with Kahlan on the short stone wall at the edge of the small indoor forest.

Ich nahm die Polizeimarke aus der Jackentasche, hielt sie geöffnet am gestreckten Arm vor mir und rannte zu der Grasfläche hinter dem Rednerpult. Die .45er schlug schwer gegen meine Hüfte.
I took my badge from my coat pocket, held it open in front of me, and ran toward the grassy area behind the speaker's platform, the weight of the.45 knocking against my hip.

Städteplaner denken meist nicht daran, aber es gibt viel Land, das förmlich danach schreit, genutzt zu werden — Dächer, Parks, Pflanzkästen, die Grasflächen zwischen den Bürgersteigen und den Straßen, sogar die Grünstreifen auf Autobahnen.
Urban planners don’t tend to think in agrarian terms, but there’s a lot of space just crying out to be used-rooftops, parks, planter boxes, those grassy areas between the sidewalks and the streets, even freeway median strips.