Translation for "graphologe" to english

Graphologe

noun

• graphologist

Translation examples

graphologist noun

Ein Graphologe würde vielleicht sagen, es sei die Schrift eines Irren oder eines Süchtigen.
Perhaps a graphologist would conclude that it is the writing of a madman or a drunk.

sie kann nämlich in den Stimmen ihrer Gesprächspartner lesen wie ein Graphologe in einer Handschrift.
It’s more than that – she has the advantage, because she can read your voice as effectively as a graphologist will read your handwriting.

Jahrzehntelang weigerte sich die englische Regierung, unabhängigen Historikern und Graphologen Einsicht in die Tagebücher zu gewähren, mit der Begründung, sie fielen unter das Staatsgeheimnis, was den Verdacht erhärtete, es handele sich um eine Fälschung.
For dozens of years the British government refused to authorize independent historians and graphologists to examine the diaries, declaring them a state secret, which added fuel to the suspicions and arguments in favor of falsification.

Man brauchte kein Graphologe zu sein, um festzustellen, daß der Mann, der seinen Namen ins Gästebuch eingetragen hatte, auch der Verfasser des Testamentes war... Jenes Testamentes, das ein Vermögen von einigen Millionen zwischen dem Kanton Bern und der Marie Cleman teilte...
You didn’t have to be a graphologist to see that the man who had written his name in the hotel register was the same as the man who had written the will – the will that left several millions jointly to the Canton of Bern and Marie Cleman .

Also, anschließend, da Sie noch immer auf Bekanntenbesuch waren und nachdem ich den Fall sozusagen im Alleingang gelöst hatte, damit Sie sich nachher mit den Lorbeeren schmücken können, bin ich aufs Präsidium gegangen, um die Briefe des Gefangenen Sebastián Salgado zu holen, und habe mir die Freiheit genommen, meinen Freund Ciges zu konsultieren, den Graphologen des Hauses.
“Later, as you were still visiting your friend, after I’d practically solved the case single-handedly, only for you to get the medals for it, I went by headquarters to pick up the letters from Sebastián Salgado, the prisoner, and took the liberty of consulting my friend Ciges, the police graphologist.