Similar context phrases
Translation examples
CAD-CAM-Computer wurden vorwiegend von Architekten, Graphikern und Maschinenbauern verwendet.
CAD-CAM computers were used by architects, graphic artists, and mechanical engineers.
Ein Graphiker. Hat Plakate und Werbematerial für die Brauerei gemacht, übrigens richtig schöne Sachen.
A graphic artist. Worked on posters and advertising material for the brewery, very good stuff, too.
Ein lebensfroher Graphiker schüdert bereits das Fest, das nach meiner Haftentlassung stattfinden soll, und der fünfte, Schriftsetzer von Beruf, scheint ein Kommunist zu sein, der alle vier anderen als fertige Reaktionäre betrachtet und sie mir übelnimmt, nach seinem Blick zu schließen;
A lively graphic artist already described the celebration that was to take place after my release, and the fifth, a compositor by trade, seemed to be a Communist who regarded the other four as arrant reactionaries and blamed me for talking to them, to judge by his expression.
Der junge Professor versichert mir, daß er zwar die Klassik nach wie vor über alles stelle, anderseits die moderne Kunst nicht mehr ausschließlich als Zerfall betrachte, und der Graphiker, offenbar durch beträchtlichen Erfolg bekehrt, hat jeglichen Kultur-Pessimismus überwunden, verweist auf den hohen Stand der schweizerischen Graphik und braucht seinerseits, offen gesprochen, weder Kommunismus noch Katholizismus, um seine Aufgabe in dieser Welt zu sehen.
The young professor assured me that, although he still valued the classics above all else, he no longer regarded modern art as purely decadent, and the graphic artist, manifestly converted by a considerable degree of success, had shaken off all pessimism concerning contemporary culture, pointed to the high level of Swiss graphic art and for his part, speaking frankly, had no need of either Communism or Catholicism in order to see his task in the world.
Von seinem Handy projizierte Graphiken erläuterten die Maßnahmen.
Graphics projected by his wand illustrated the procedures.
Hakim projizierte Graphiken und Zahlen für Martin.
Hakim’s wand projected graphics and figures for Martin.
«Machst du die Graphik für ein neues Videospiel?», frage ich.
‘You’re doing the graphics for a videogame?’ I say.
Carla deutete auf die Graphik, die den Nachruf begleitete.
Carla gestured toward the graphic that accompanied the obit.
Eine Graphik blitzte auf dem Zentralschirm auf; Punkte blitzten.
A graphic flashed to a central screen: dots flashed.
Vorsichtig nahm er eine Graphik von der Schlafzimmerwand.
He carefully removed a graphic print from the wall in the bedroom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test