Translation for "granulozyt" to english

Granulozyt

• granulocyte

Translation examples

granulocyte

Keine Granulozyten oder Lymphozyten oder Stammzellen mehr.
No granulocytes or lymphocytes or stem cells or kidney.

Sie hat zur Bekämpfung von Kates Infektion Granulozyten gespendet.
"She donated granulocytes to fight Kate's infection.

Wenn Kate eine Infektion hatte, mußte ich Granulozyten spenden.
When Kate got infections, I had to donate granulocytes.

»Haben Sie sie gefragt, ob sie bereit sei, die Granulozyten zu spenden?«
Did you ask her if she was willing to donate the granulocytes?

Da sind sie mit Anna ins Krankenhaus gefahren, damit sie Granulozyten spendet – weiße Blutkörperchen.
So they took Anna in to give granulocytes—white blood cells.

Molekularer Rückfall und Granulozyten und Portkatheter – solche Wörter gehören fest zu meinem Vokabular, obwohl sie in keiner Klassenarbeit vorkommen.
Molecular relapse and granulocyte and portacath—these words are part of my vocabulary, even though I'll never find them on any SAT.

»Wollen Sie damit sagen, daß die Ethikkommission anders gehandelt hätte, wenn Anna früher gesagt hätte, daß sie weder Lymphozyten noch Granulozyten noch Nabelschnurblut spenden will?«
Are you telling me that if Anna had previously said she didn't want to give up lymphocytes or granulocytes or cord blood or even a bee sting kit in her backpack—the ethics committee would have acted differently?

Man gab einer ganzen Reihe von Dingen die Schuld dafür: genetische Anomalien, Granulozyten-Makrophagen-Kolonie-stimulierender Faktor, Wachstumshormonspritzen, die Kate bekommen hatte, um die Knochenmarksproduktion anzuregen, die Belastung durch andere Behandlungen.
The blame was pinned to a bunch of different things: genetic abnormalities, granulocyte-macrophage colony-stimulating factor—growth hormone shots Kate had once taken to boost marrow production, stress from other treatments.

Das Karzinomlabor der Klinik in Terrania hat uns vor etwa zwei Stunden auf dem Funkwege bestätigt, daß die Granulozyten und Monozyten im Verhältnis 5:100, wie bei jeder numerischen Vergrößerung der weißen Blutkörperchen, als Typ F Arkon ins Blut gelangt sind.
The Carcinoma Department of the Clinic at Terrania has confirmed only two hours ago that the granulocytes and monocytes have entered the bloodstream at a ratio of 5:100, the usual numerical increase of white blood-corpuscles on type F.

Sie arbeiteten daran, einen Ektogentank in einen solchen umzubauen. Sie füllten ihn mit schwammigem tierischem Kollagen und impften ihn mit Zellen aus Nirgals Mark in der Hoffnung, eine Anzahl von Lymphozyten, Makrophagen und Granulozyten zu schaffen. Aber das Zirkulationssystem funktionierte nicht richtig. Oder vielleicht war es die Matrix. Sie waren sich nicht sicher.
They were working on converting one of the ectogene tanks into one, packing it with spongy animal collagen and inoculating it with cells from Nirgal’s marrow, hoping to generate an array of lymphocytes, macrophages, and granulocytes. But they didn’t have the circulatory system working right, or perhaps it was the matrix, they weren’t sure.