Translation for "granittheken" to english

Granittheken

• granite counters

Translation examples

granite counters

Er nahm einen letzten Zug von seiner Zigarette und kehrte an seinen Platz hinter der Granittheke zurück. »CeMine«, sagte Belknap. »CeMine Estonia.
He took a last drag on his cigarette and resumed his place behind a granite counter. “CeMines,” Belknap said. “CeMines Estonia.

Mehrere Sekunden lang stehen sie sich gegenüber, ein fußlahmer alter Mann und eine kranke alte Frau, nur einen guten Meter voneinander entfernt, doch zwischen ihnen liegt nicht bloß eine breite Granittheke, sondern ein Abgrund von fünfzig Jahren und zwei gelebten Leben. Niemand spricht. Niemand atmet.
For several seconds, they stand there, a gimpy old man and a sick old woman, just four feet apart now, but separated by a thick granite counter, by fifty years and two fully lived lives. No one speaks. No one breathes.