Translation for "granatapfelbäume" to english

Granatapfelbäume

• pomegranate trees

Translation examples

pomegranate trees

In der Nähe des Eingangs stand ein Granatapfelbaum.
There was a pomegranate tree near the entrance to the cemetery.

Den alten Granatapfelbaum gab es immer noch.
It was still there, and so was the old pomegranate tree.

Es war einmal ein Mann, der viele Granatapfelbäume in seinem Garten hatte.
There was once a man who had many pomegranate trees in his orchard.

Der Weg war auf beiden Seiten von Olivengärten gesäumt, von Feigenbäumen und Granatapfelbäumen.
The road was lined on either side by olive groves and vineyards and by fig and pomegranate trees.

Wir setzten uns unter unseren Granatapfelbaum, und ich wusste, dass ich einen Fehler begangen hatte.
We sat under our pomegranate tree and I knew I’d made a mistake.

Wir setzten uns in den Schatten des Granatapfelbaums, lehnten uns mit dem Rücken an die niedrige Friedhofsmauer.
We sat against the low cemetery wall under the shade thrown by the pomegranate tree.

— Hinten am Haus ist ein Garten, genauer gesagt eine Art Hof mit einem Feigen- und einem Granatapfelbaum.
- Behind the house is a garden, or rather a kind of yard with a fig and a pomegranate tree.

Weißt du noch, wie wir unter dem Granatapfelbaum dort oben gesessen und im Shahname gelesen haben?
Do you remember how we used to sit under the pomegranate tree there and read from the Shahnamah?

»Guck sie dir an, diese hier habe ich von unserm sauren Granatapfelbaum gepflückt und diese vom süßen.«
“Look at them. I took this one from our sour pomegranate tree and this one from the sweet one.”