Similar context phrases
Translation examples
»Du könntest mich doch nie blamieren«, entgegnete Carl und betrachtete sie lange über den Rand seines Tomatensandwiches hinweg, ehe er sich von ihrem Anblick losriss und das Grammatikbuch herauszog, um dort weiterzumachen, wo sie das letzte Mal aufgehört hatten.
he said, and he looked at her for a long time over their tomato sandwiches until eventually he broke the moment and got out the English grammar book to carry on where they had left off last time.
Sie war über siebzig, beinahe taub, konnte trotz Brille fast nichts sehen, und ihre ganze Ausrüstung bestand in einem Stock, einer Wandtafel, einigen Grammatikbüchern mit Eselsohren und zwei Dutzend schmierigen Schiefertafeln. Mit den Mädchen wurde sie halbwegs fertig, aber die Buben lachten sie nur aus und schwänzten die Schule, wann es ihnen gerade paßte.
She was over seventy, she was very deaf, she could hardly see through her spectacles, and all she owned in the way of equipment was a cane, a blackboard, a few dog- eared grammar books, and a couple of dozen smelly slates. She could just manage the girls, but the boys simply laughed at her and played truant as often as they felt like it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test