Translation for "gramm und" to english

Gramm und

• gram and
• program and

Translation examples

gram and

»Tabletten zu einem halben Gramm oder zu einem Gramm, Sir?«
Half-gram or one-gram tablets, sir?

Ein viertel Gramm?
A quarter of a gram?

vierhundertfuffzch Gramm?
A hundred and fifty grams?

Aber Gramm für Gramm gerechnet, kommt nichts in der Welt der grüngesprenkelten Einsiedlerspinne nahe;
But gram for gram, nothing in the universe comes close to the green speckled recluse;

Zwanzig Gramm Kokain.
Twenty grams of cocaine.

»Drei Gramm, bitte.«
“Three grams, please.”

Irgendwie, bloß ein Gramm?
Like, just a gram?

Zwanzig Gramm Antimaterie!
Twenty grams of antimatter!

Aus Grammen wurden Kilogramme…
Grams became kilograms…

program and

»Das Integrationspro gramm, natürlich.«
“The integration program, of course.”

Das Pro- gramm konnte nicht wirklich beschädigt werden.
The program couldn't actually be damaged.

Sie haben doch herausgefunden, dass wir an dem Spielpro gramm herumgefummelt haben.
They did find out that we were fooling with that game program.

Schade, dass die Europäer ihre Pro- gramme geheim gehalten hatten.
Too bad the Europeans had kept their programs to themselves.

Wenn Schwarmpro-gramme mit neuen und unerwarteten Bedingungen konfrontiert wurden, stürzten sie nicht ab;
Faced with new and unexpected conditions, the swarm programs didn't crash;

Genauer ausgedrückt, einer Begutachtung der grundlegenden Pro- gramme der Käptens Liebchen, wie der Data-Nukleus sie in chrono- logischer Reihenfolge als Kopien gespeichert hatte. Sie gab Morn die Möglichkeit, die ursprüngliche Programmierung mit den jetzigen Pro- grammen zu vergleichen.
More accurately, a study of Captain’s Fancy’s basic programming as it was recorded over time in the datacore. That would enable her to compare the original programming with its present state.

Doch Hashi Lebwohl hatte unmißverständlich klargestellt, Angus’ Pro- gramm sähe nicht vor, daß er wegen Morn Hyland die Erfüllung seines A uf- trags riskierte ...
But Hashi Lebwohl had made it unmistakably clear that Angus wasn’t programmed to risk his mission for Morn –

Es stammte von diesen Turing-Test-Pro-grammen ab, die versuchten, menschlich zu erscheinen - so weit, dass sie in einem Gespräch als Menschen durchgehen konnten.
It was a descendant of those old Turing-test programs, the ones meant to fake being human, enough to pass in conversation, anyway.

Schon im Aufprall rannte er los, so schnell er nur konnte, und er spürte, wie die Anziehungskraft der Bodenplatten unter ihm in Fluss geriet, als das gramm Pro seine übermenschliche Schnelligkeit kompensierte.
Hitting, he accelerated as fast as he could, feeling the floor plates fluxing behind him as the program compensated for his inhuman speed.

In ihre m Büro knipste sie den Gateway-Computer an und rief das Textpro - gramm auf, doch anstatt auf die Tastatur einzuhämmern hätte sie am liebsten den Bildschirm mit nackter Faust zer-trümmert.
In her office, she turned on her Gateway computer and called up her wordprocessing program, wanting to put her fist through the glass screen rather than type on the keyboard.