Translation for "grüne banane" to english

Grüne banane

• green banana

Translation examples

green banana

Jetzt hatte er ein Dutzend grüne Bananen.
Now he had a dozen green bananas.

Er nickt, gibt dem Knirps und dem Blonden Anweisungen und deutet den Abhang hinunter, grüne Bananen und rohen Fisch, Jungens, ein tolles Bankett, verfluchte Scheiße.
He agrees, gives instructions to Shorty and Blondy, pointing at the hill, green bananas and raw fish, a banquet fit for a mother whore.

Der Boulevard dröhnte vor Stimmen und vom Lärm der Gefährte, die in beiden Richtungen die Straße entlangratterten. Streitwagen und Karren, seidene, auf den Schultern von einhertrabenden Männern getragene Sänften und auch ein stattliches Kamel unter einer Ladung grüner Bananen.
The road boomed with voices, and with the vehicles that went both ways along it, chariots and carts, silken boxes carried on the shoulders of trotting men, and one stately camel under a burden of green bananas.

Aber am häufigsten nahmen sie Landstraßen, die zehn Jahre oder tausend Jahre hätten alt sein können, unbefestigte Wege, die direkt durch das Schachbrettmuster von Reisfeldern, Weideflächen und Pekabäumen, sowie Gummi- und Bananenplantagen führten (Dorthy hatte eine Gier nach grünen Bananen entwickelt und aß täglich ein Dutzend davon, wenn sie konnte).
But most often they took country roads that could have been ten years old or a thousand, dirt tracks that ran straight through the checkerboard of rice fields, pasture and pecan, rubber or banana plantations (Dorthy had developed a craving for green bananas, and devoured a dozen a day if she could);