Translation for "größen aus" to english

Größen aus

• sizes from
• sizes of

Translation examples

sizes from

Ihre Größe variierte von Kieselgröße zu Monden, die zweimal so groß waren wie der Mond daheim.
They ranged in size from pebbles to moons twice the size of the big moon at home.

Die Wesen erschienen in allen möglichen Größen, von zentimeterlang bis zur Größe eines Menschen und darüber.
They varied in size from less than an inch to bigger than human, and everything in between.

Alle Größen waren vertreten, angefangen von Winzlingen bis zu größeren Monstern, deren Beine sich bereits entwickelten.
They varied in size from little minnows to larger monsters with leg buds starting to develop.

Aber es gibt einen regelmäßigen Nachschub durch Meteoriteneinschläge – in allen Größen, von Staubkörnern bis zu richtig großen Brocken.
But there's a steady resupply from meteorite impact—all sizes from dust specks to big boulders.

sizes of

Stell dir die Größe davon vor, Nadia! Die Größe!
The size of it, Nadia! The size!

Und was für eine Größe!
And the size of it!

Nicht in diesen Größen.
Not in these sizes.

Die Größe jeder dieser Portionen spottete der Größe jeder ihrer eigenen.
The size of each was a reproach to the size of each of Enid’s.

welche Größe? Nun, welche Größe trage denn ich?
what size? Well, what size do I take?

Aber von was für einer Größe!
But of what a size!

»Größe?« »Siebeneinhalb.« »Was bei Männern Größe sieben wäre.
“Size?” “Seven and a half.” “Which is seven in a man’s size.

Ein String verhielt sich also zur Größe eines Atoms wie diese zur Größe... des Sonnensystems.
a string, then, was to the size of an atom, as an atom was to the size of … the solar system.