Translation for "gott auf" to english

Gott auf

• god up
• god on

Translation examples

god up

Aber wenn er den jungen Männern sagt, daß sie Krieg führen sollen, dann werde ich mit einem stärkeren Gott, der euren Gott auffrißt, zu euch kommen.
But if he tells the young men to go fighting, I shall come with a much stronger god, who will eat your god up.

god on

Mein Gott, mein Gott, mein Gott...
My God, my God, my God .

Damit rief er aus: Gott! Gott! Gott!
So a cried out, “God, God, God,”

»O mein Gott, mein Gott, mein Gott.«
‘Oh my God, my God, my God.’

Mein Gott!, denkt er. Mein Gott, mein Gott!
My God, he thinks, my God, my God.

Gott, Gott, Gott, sagt sie immer wieder.
I hear her say, God, God, God.

Aber der Gott, an den ich nicht glaube, ist ein gütiger Gott, ein gerechter Gott, ein barmherziger Gott.
“But the God I don’t believe in is a good God, a just God, a merciful God.

Dumme Götter, mächtige Götter und kapriziöse Götter, fügsame Götter, und langweilige.
Silly gods, powerful gods, and capricious gods, and biddable gods, and dull.