Translation for "gordisch" to english
Gordisch
Similar context phrases
Translation examples
»Wie der Gordische Knoten«, sagte der Mann.
    “ Like the Gordian knot,”
Das hier dagegen: »Methode gordischer Knoten.
But this – ‘A Gordian knot approach.
17   Der Detektiv und der Gordische Knoten
17. THE DETECTIVE AND THE GORDIAN KNOT
Dann begann sich der Gordische Knoten der Logik unerklärlich aufzulösen.
Then, impossibly, the Gordian knot of logic began unraveling!
Mit dieser Lösung haben Sie auf geniale Weise den Gordischen Knoten zerschlagen.
"You've just sliced through the Gordian knot with that solution.
"General", sagte Hood ernst, "das ist kein Vorschlag, das ist ein Gordischer Knoten."
    "General," Hood said, "that isn't a proposal. It's a Gordian knot."
Der Adjutant blieb vor zwei hohen Türen aus gordischem Holz stehen.
The aide stopped outside a towering pair of gordian-wood doors.
Allerdings: Die Bestätigung der Geschichte von Admiral Janeway knüpfte den Gordischen Knoten noch komplexer.
Confirmation of the admiral's story just tightened the Gordian knot.
Ich glaube, nach einer Weile muss man einfach vorgehen wie damals beim gordischen Knoten.
I think after a while you just have to treat it like a Gordian knot.
Es war eines von Erebus’ Wurmschiffen: ein gewaltiger gordischer Knoten aus wurmartiger Bewegung von mehreren Kilometern Durchmesser.
It was one of Erebus’s wormships: a great Gordian ball of wormish movement miles across.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test