Translation examples
Noch etwas anderes störte mich: diese siebzehntausend in Goldzertifikaten.
A side issue niggled at me: that seventeen thousand in gold certificates.
Das letztere enthielt Goldzertifikate einer Zürcher Bank im Wert von etwa siebzehntausend Kronen – höchstwahrscheinlich sein Fluchtkapital.
This last held gold certificates issued by a Zurich bank, equivalent to about seventeen thousand crowns -- his get-away money, it seemed likely.