Similar context phrases
Translation examples
Nach den beiden Goldstreifen an den Ärmeln zu urteilen handelte es sich um Korporal Axtraus.
From the two gold stripes on the instructor’s scarlet sleeve, Arthur guessed he was Corporal Axeforth.
Daphne trug ein weißes Musselinkleid mit schmalen eingewebten Goldstreifen.
Daphne was wearing a white muslin gown with a thin gold stripe, each stripe having been delicately embroidered onto the fine fabric.
Die Tür ging auf, und mehrere junge Leute kamen herein, deren Ruhestunde geschlagen hatte: ein Liftboy in grauer Livree mit rotem Litzenbesatz, zwei Laufjungen in blauem, hochgeschlos senem Kamisol mit zwei Reihen Goldknöpfen daran und Goldstreifen an den Hosen, ein herangewachsener Bursche in blaugestreifter Jacke, der seine Schürze über dem Arm trug und wahrscheinlich im niederen Küchendienst, als Geschirrwäscher oder ähnlich, beschäftigt war. Nicht lange, so folgten ihnen noch ein Chasseur von Bobs Klasse und einer, der, nach dem weißen Kittel zu urteilen, den er zu seinen schwarzen Hosen trug, für einen Kellnerlehrling oder Aide gelten mochte.
The door opened and a number of young people came in whose working-hours were over: a liftboy in red-braided grey livery; two messengers in high-necked blue jackets with two rows of gold buttons and gold stripes on their trousers; a half-grown youngster in a blue-striped jacket, who was carrying an apron over his arm and was probably employed in the lower kitchen as pot-washer or something of the sort. Before long they were followed by another bellboy of Bob's class and a youth whose white jacket and black trousers showed he might be a busboy or assistant waiter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test