Translation for "goldgrund" to english

Goldgrund

• gold ground
• gold background

Translation examples

gold background

An den Schießscharten hingen Schilde mit den Wappen ihrer Verwandten und Verbündeten: Der Goldgrund und das daraufgestickte rote Kreuz der Bigods, das Blau und Silber der Salisburys und die silbernen Muschelschalen auf rotem Grund der D’Earleys.
Shields bearing the arms of kin and allies had been fastened to the crenels: the gold background and red cross of Bigod, the blue and silver of Salisbury, the silver scallop shells on red of D'Earley.

Auch als Leonardos Künstlerkollegen allmählich dazu übergingen, ihre Heiligenfiguren nicht mehr vor Goldgrund, sondern vor Bergen, Flüssen und Gärten zu malen, blieb die Landschaft Schablone.[66] Jeder Gegenstand hatte eine Bedeutung, wie ein Requisit auf der Bühne.
Even when Leonardo’s fellow artists began to move away from the tradition of painting their figures of saints in front of a gold background and instead situated them in front of mountains, rivers, and gardens, the landscape was nothing more than a template.30 Every object had a meaning, like a prop on a stage.