Translation for "goldförderung" to english

Goldförderung

• gold mining

Translation examples

gold mining

In einer raschen Abfolge von Schritten hatte der US-Präsident die privaten Goldvorräte der Amerikaner konfisziert, die Ausfuhr von Gold verboten und die inländische Goldförderung verstaatlicht – mit dem Resultat, dass die offiziellen Goldreserven der USA sprunghaft anwuchsen.
In a rapid sequence of moves, FDR had deftly confiscated private gold, banned its export abroad and captured the gold mining industry. As a result, Roosevelt greatly increased the U.S. hoard of official gold.

In den vergangenen fünf Jahren hatte diese Gruppe Drogenlieferungen aus Kolumbien beschützt, verschiedene seltene und vom Aussterben bedrohte Tierarten für Privatsammler gejagt, einen lästigen brasilianischen Regierungsbeamten eliminiert, der eine Konzession zur Goldförderung blockierte, und sogar ein kleines Bauerndorf ausgelöscht, dessen Bewohner sich gegen eine Holzverwertungsgesellschaft zur Wehr setzten.
During the past five years, his group had protected drug shipments from Colombia, hunted down various rare and endangered animals for private collectors, eliminated a troublesome Brazilian government regulator for a gold-mining operation, even wiped out a small peasant village whose inhabitants objected to a logging company's intrusion onto their lands. It was good business all around.