Similar context phrases
Translation examples
Es war ein Andenken an eine Messerstecherei in den kalifornischen Goldfeldern, aber das wußte Wade nicht.
It was the souvenir of a knife fight in the California gold fields but Wade did not know it.
Er hatte nicht die Absicht, wegzulaufen und dem ersten besten neuen Goldfeld nachzujagen.
He didn’t intend to run off to a new gold field.
Die Kennedys hatten zur selben Zeit auf den Goldfeldern gearbeitet wie Joe und Mary.
The Kennedy’s had worked on the gold fields at the same time as Joe and Mary.
Noah Smithwick war nicht zu den Goldfeldern unterwegs, sondern begleitete die Karawane auf einem Teil des Weges als Kundschafter.
Noah Smithwick wasn't heading for the gold fields, but he was guiding the train part of the way.
Die Soldaten hatten Befehl, einen Weg für die Emigranten abzustecken, die zu den Goldfeldern Kaliforniens unterwegs waren, und eine Karte davon herzustellen.
The expedition's orders were to map a route for the emmigrants headed for the California gold fields.
Hätten sie und Joe nicht das Ziel gehabt, sich einen Raddampfer zu erarbeiten – Mary hätte es keine drei Wochen auf den Goldfeldern ausgehalten.
If not for their objective, of owning a paddle steamer, they wouldn’t have lasted a few weeks on the gold fields.
Sie hatten Charlie Swanswick schließlich doch noch ausfindig gemacht, oben auf dem Bendigo-Goldfeld, und er hatte ihnen bereitwillig sein Grundstück verkauft.
They had eventually found Charlie Swanswick up in the Bendigo gold field eager to sell his property.
Bei so vielen Rückkehrern von den Goldfeldern, wo sie über Nacht zu Millionären geworden waren, wurden einem Immobilien in guter Lage rasch vor der Nase weggeschnappt.
With so many overnight millionaires returning from the gold fields, choice properties were being snapped up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test