Translation for "glühstab" to english

Glühstab

• glow stick
• glow rod

Translation examples

glow stick

Der Schein eines Glühstabs tanzte um ihn herum.
The light of a glow stick danced around him.

Also benutzten sie vor allem Kerzen und Feuer und ein paar Glühstäbe.
Mostly, they got by with candles and fires and glow sticks.

Häschen waren die allerliebste Lieblingsspeise der Glühstäbe gewesen.
Bunnies were the glow-sticks’ all-time favorite food.

Canderous ging zu der Luke hinüber und warf einen der Glühstäbe hinein.
Canderous walked over to the hatch and dropped one of the glow sticks into it.

Überall waren Glühstabe, Schlafrollen, Ausrüstung und Vorräte, die sie von der Jadeschatten hergebracht hatten.
Elsewhere were glow sticks, sleeping rolls, gear, and provisions, moved there from Jade Shadow.

Er zog mehrere Glühstäbe aus seinem Rucksack und warf sie zusammen mit einer Blasterpistole auf den Boden.
He retrieved several glow sticks from his backpack on the ground, along with a blaster pistol.

Sie machen das Licht in der Messe aus und bedienen die Männer im Licht chemischer Glühstäbe statt Kerzen.
They turn off the lights on the mess deck and wait on the crewmen with chemical glow sticks on the tables instead of candles.

Senshi, der offenbar der Anführer war, trug in der linken Hand einen Glühstab, der eine neblige Kugel von Licht um sie warf.
In his left hand their apparent leader, Senshi, held a glow stick that cast a misty sphere of light around them.

Einen Glühstab in der Hand, kam sie aus dem dunklen Schatten der riesigen Bäume und stellte sich neben ihn, um die Jadeschatten zu betrachten.
Glow stick in hand, she emerged from the dark shadows of the giant trees and came alongside him to regard Jade Shadow.

Revan widerstand dem Verlangen, sein Lichtschwert zu zücken, zog stattdessen einen weiteren Glühstab hervor und ging den Durchgang hinunter.
Resisting the urge to draw his lightsaber, Revan pulled out another glow stick and started down the passage.

glow rod

»Schalte den Glühstab ein!«
“Turn on the glow rod!”

Andra aktivierte einen Glühstab.
Andra activated a glow rod.

Vestara entzündete einen Glühstab.
Vestara ignited a glow rod.

Zunächst: Bantha frisst Glühstab.
First: bantha excess glow rod.

Sie hob den Glühstab, um die Wände zu untersuchen.
She lifted the glow rod to examine the wall.

Sie zog den Glühstab aus seiner Hülle und knipste ihn an.
Pulling the glow rod from its pocket, she flicked it on.

Dort angekommen, zog sie ihren Glühstab heraus und zündete ihn an.
Pulling out her glow rod, she switched it on.

Alema klopfte mit dem Glühstab erneut gegen ihren Arm.
Alema tapped the glow rod against her arm again.

Han nahm den Glühstab und schwenkte ihn durch den Raum.
Han took the glow rod and began to run the beam around the house.

Alema leuchtete mit dem Glühstab weiter von der Rakete weg. »Inwiefern?«
Alema continued to shine the glow rod away from the missile. “How?”