Translation for "glückssymbole" to english
Similar context phrases
Translation examples
Sie schob die Knochen zur Seite und ergriff es: einen Vogel, wie sie ihn schon über den Sümpfen gesehen hatte — kein Glückssymbol für einen Krieger, der oft den Tod riskierte, auch hatte dieses Ding nicht zu seiner Rüstung gehört.
She moved the bones aside and took it: a bird, such as she knew today over the marshes—not a lucky symbol to have been worn by a warrior, who often risked death, nor had it been part of his armor.
Die Pistole war ein Glückssymbol, ein Zauber des zwanzigsten Jahrhunderts.
The gun was a good-luck symbol, a twentieth-century charm.
Dies waren seine Glückssymbole, das »Zubehör, auf dem mein Blick in den Schreibpausen ausruhen kann«, wie er mir einmal erklärte. In Gad’s Hill konnte er ohne sie genauso wenig arbeiten wie ohne Gänsekiele.
These were his good-luck symbols—his “appurtenances,” Dickens called them, something, he once said to me, “for my eye to rest on during the intervals between writing”—and he could no more write at Gad’s Hill without them than he could without his goose quills.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test