Translation for "glykogen" to english

Glykogen

• glycogen

Translation examples

glycogen

Überschüssiger Zucker wird in der Leber als Glykogen gespeichert.
Excess sugar is stored in the liver as glycogen.

Sie waren nichts weiter als bewegliche Objekte, bei denen mich nur die Sauerstoffkapazität ihrer Lungen und die Umsetzung von Glykogen interessierte.
They were moving objects, oxygen capacity of lungs, glycogen breakdown, nothing more.

Diese Speicherformen bezeichnet man als »Glykogen« (gespeicherte Kohlenhydrate) beziehungsweise »Triglyzeride« (gespeicherte Fette).
That special storage form is called ‘glycogen’ (stored carbohydrates) and ‘triglycerides’ (stored fat).

Ist deine Leber einmal mit Glykogen vollgestopft, wird die überschüssige Glukose in Fettsäuren (Triglyzeride) umgewandelt.
Once your liver is crammed full of glycogen, excess glucose is converted into fatty acids (triglycerides).

Billy war ganz ausgehungert und stürzte sich auf Kartoffeln und andere Kohlehydrate, um noch ein wenig Glykogen zu tanken.
Billy ate hungrily, going heavy on potatoes and other carbohydrates to finish the glycogen-packing.

Er trainierte gewissenhaft und hielt sich streng an seine Diät, um vor dem Wettkampf viel Glykogen in seine Muskeln zu packen.
He worked out scrupulously, and was following his pre-meet diet down to the last spoonful, for packing glycogen into the muscles.

Sie sahen beide sehr mitgenommen aus und schnappten nach Luft. Ihnen war schwindelig, und sie zehrten von den letzten Reserven an Glykogen. Sie rannten wie Tiere.
They both looked sick now, both deeply in oxygen debt, both dizzy and calling on the last bit of glycogen. They were both running like animals.

Deine Leber ist der Medizinschrank und das Glykogen ist ein Energievorrat, den dein Körper plündern kann, wenn er zwischen den Mahlzeiten, beim Sport, über Nacht oder während einer Fastenkur einen Energieschub braucht.
Your liver is the cabinet and the glycogen is a stash of energy that your body can raid when it needs a boost between meals, during exercise, overnight, or while fasting.

Er hatte manchmal noch unter krampfartigen Schmerzen in der Lebergegend zu leiden. Die Beschwerden wurden durch den Mangel an Glykogen verursacht, zu dem es am Ende eines langen, schweren Wettlaufs kommt.
Now he was suffering sometimes from the liver cramps that afflict thin distance runners, brought on by the glycogen deficiency that comes toward the end of a long, hard run.

Zum einen erledigen wir das, indem wir ihn wieder zu langen Zuckerketten formen und als sogenanntes Glykogen in der Leber lagern, zum anderen, indem wir ihn zu Fett umbauen und im Fettgewebe horten.
One way the body does this is by relinking the molecules to form long, complex chains of a substance called glycogen, which is then stored in the liver. Another strategy is to convert the excess sugar into fat and store it in fatty tissue.