Translation for "glueckliche stunde" to english

Glueckliche stunde

• happy hour

Translation examples

happy hour

Ich zähle nur die glücklichen Stunden.
I only count the happy hours.

Ich habe dort so manche glückliche Stunde verbracht.
I spent many hundreds of happy hours at the Hermitage.

Er hatte viele glückliche Stunden in Charlies Zimmer verbracht.
He’d spent many happy hours in Charlie’s bedroom.

Ich glaube, drei so glückliche Stunden habe ich noch nie erlebt.
I don't think I have ever spent three such happy hours.

Gaetano hatte mehrere glückliche Stunden damit zugebracht, Sulien in seinem Laboratorium zu helfen.
Gaetano had spent several happy hours helping Sulien in his laboratory.

Ich verbrachte Stunde um glückliche Stunde damit, mir ein Leben mit Alexander in dem Haus vorzustellen.
I filled hour after happy hour imagining life with Alexander in The House.

Er erinnerte sich deutlich an jene ersten glücklichen Stunden im neuen Tal, an das Einander-Näherkommen und die Paarung.
He remembered those first happy hours in the new valley, of association and copulation.

Ich verbrachte viele glückliche Stunden in dem Laden für Farmbedarf, wo ich Saatgut für unseren Garten aussuchte.
I spent some happy hours in the farmers’ supply choosing seeds for the garden.

Daraufhin verbrachte ich eine glückliche Stunde zwischen den Regalen. Wie in der Schulbibliothek enthalten sie einige Perlen, aber nicht viele.
I then spent a happy hour among the stacks, which are like the school library in that they contain a few gems, but only a few.

Ganz bewußt dachte Jim an seine Mutter und die glücklichen Stunden, die er, Bridge spielend, in ihrem Schlafzimmer verbracht hatte.
Deliberately, Jim thought of his mother, and of the happy hours he had spent playing bridge in her bedroom.