Translation for "glitzerndes glas" to english

Glitzerndes glas

• glittering glass

Translation examples

glittering glass

Auf dem Kopf hatte dieser Elfenritter einen sonderbaren, kompliziert geformten Helm aus glitzerndem Glas, dessen kunstvolle Ausführung eine gewisse Ähnlichkeit mit den Helmen altjapanischer Rüstungen hatte.
This elfin chevalier wore a strange, complicated helm of glittering glass: the design was vaguely like that of antique Japanese armor.

Der Mann, farblos und ungeschlacht, trank Bier aus einem glitzernden Glas, die Frau, ländlich und gemütsruhig, lehnte in ihrem groben Stuhl und sah müßig um sich.
The man, colourlessly uncouth, was drinking beer out of a glittering glass; the woman, rustic and placid, leaning back in the rough chair, gazed idly around.

Während sie sich die Wendeltreppe hinauffädelten, passierten sie drei Stockwerke aus glitzerndem Glas und uralten Steinen; dekoriert waren sie mit dicken roten Teppichen und zahllosen bunten Wandbehängen, in denen Jean Kriegsbanner erkannte.
They wound their way up past three floors of glittering glass and ancient stone, decorated with thick red carpets and innumerable stained tapestries that Jean recognized as battle flags.