Translation for "glitschen" to english

Glitschen

verb

• slither

Translation examples

slither verb

Nur dass sie einem durch die Finger glitschen wie schleimige Nattern.
They slither through your fingers like slimy snakes.

Wir waren ein einziges Glitschen und Küssen und Lecken und Beißen, ein unablässiges Kosten des Salzgeschmacks von Blut und Schweiß.
We slithered against each other, kissing, licking, biting, tasting salty blood and sweat.

Er waberte und wallte um mich, wie ich es noch nie beobachtet hatte, und zum ersten Mal glaubte ich so etwas wie ein Geräusch darin zu vernehmen: ein ständig sich wiederholendes Glitschen, aber auch ein Hauchen so wie ich mir den letzten Atemzug eines gestrandeten Fisches vorstelle.
It billowed and swirled about me as never before, and for the first time I thought I detected a sound issuing from it: a persistent slithering sound accompanied by the kind of exhalation I associate with the last gasp of a stranded fish.