Translation for "gliederfüßer" to english

Gliederfüßer

noun

• arthropod

Translation examples

arthropod noun

Wie bei den Gliederfüßer-Rennen, dachte Pomrath.
As in the arthropod races, Pomrath thought.

Pok-Choi? Gibt es irgendwelche Reste von Gliederfüßern wie Shrimps?
Is it bok choy? Is there any evidence of arthropods such as shrimp?

Deswegen stand auch eine größere Vielfalt von Gliederfüßern als Nahrung zur Verfügung.
For these reasons, a wider variation of arthropods were also available for food.

Jede enthielt einen kleinen zappelnden Gliederfüßer oder eine wie wild fuchtelnde Silikatlebensform.
Each contained a small struggling arthropod or frantically signaling silicate life-form.

Ich werde ein paar lebende Exemplare von Gliederfüßern in diesem verfaulenden Stamm dort sammeln.
I’m going to collect a few live specimens of the arthropods living in that rotten log over there.”

Nen Yim zeigte auf einen zehnbeinigen Gliederfüßer, den sie in eine Nährmembran eingeschlossen hatte.
Nen Yim indicated a ten-legged arthropod she had enclosed in a nurturing membrane.

Sie hatte Bäume, Büsche, Moos, Pilze und Gliederfüßer mit ungewöhnlicher Intensität untersucht.
She had examined trees, shrubs, moss, fungi, and arthropods with singular intensity.

diese Ebene der Brutpflege ist bei Insekten und anderen Gliederfüßern weit verbreitet, hat aber nach heutigem Wissen nie zur Eusozialität geführt.
this level of parental care is widespread among insects and other arthropods, but has never been known to give rise to eusociality.

Die Schichten von Bodenstreu und der Boden unter den Blütenpflanzen der neuen Wälder boten Gliederfüßern eine sehr viel komplexere Umwelt und damit auch den Ameisen, die sich von ihnen ernährten.
The layers of litter and the soil beneath flowering plants of the new forests contained a far more complex environment for arthropods, including the ants that preyed upon them.

Wenn Sie Ihre Maschine zum Geldverdienen benützen wollen, warum gehen Sie nicht einfach in der Zeit zurück und stehlen oder wetten auf Gliederfüßer, um Ihren Unterhalt zu bestreiten?
‘If you want to exploit your machine for money, why don’t you simply go back in time and steal, or place bets on the arthropods, to make a living?