Translation for "gleiche gesichter" to english

Gleiche gesichter

• same faces

Translation examples

same faces

Das gleiche Gesicht, aber doch anders, tiefgründiger;
The same face but different, deeper;

Zwei Brüder mit dem gleichen Gesicht.
Two brothers with the same face!

Die roten Haare vermutlich, das gleiche Gesicht.
The red hair, I guess, and the same face.

»Der Sohn…« Das gleiche Gesicht als primitives Pixelbild auf einem Bildschirm.
“The son …” The same face as a crude pixel image on a monitor screen.

Zwei Jungen, die beide das gleiche Gesicht besaßen, drängten sich vor.
Two boys with the same face pushed their way into the conversation.

Die Männer haben das immer gleiche Gesicht und Hinterteil rasch satt.
Men grow tired of the same faces and same asses.

Genau das gleiche Grau wie bei Ellroy Beatty. Das gleiche Gesicht.
Exact same gray as Ellroy Beatty. Same face.

»Er war ein ziemlicher Hüne. So wie ich. Und er sah eigentlich auch genauso aus wie ich. Das gleiche Gesicht. Er war überrascht, als er sah, dass wir das gleiche Gesicht hatten.« »Er sah so aus wie du?«
“He was a big guy, like me, looked a lot like me, actually. Same face. He was surprised that we had the same face.” “He looked like you?” “Just like me.”

Das gleiche Gesicht wie im Jahrbuch der Hollywood High. Milo wusste es auch.
Same face as in the Hollywood High yearbook. Milo knew it, too.

Wie die anderen Monde zeigte er der Wolke stets das gleiche Gesicht.
Like the other moons, it was caught in tidal lock, always presenting the same face to the cloud.