Translation for "glauben zu wissen" to english

Glauben zu wissen

• believe to know
• think they know

Translation examples

believe to know

Ich glaube, Sie wissen, wo das ist.
I believe you know where that is.

«Ich glaube, Sie wissen es, Rose?»
“I believe you know, Rose?”

Ich glaube, Sie wissen, wer ich bin.
I believe you know who I am.

Ich glaube, Sie wissen, was dieses Symbol bedeutet.
I believe you know what it means.

„Ich nehme an, Sie glauben zu wissen, wer ich bin.“
“I take it you believe you know who I am.”

Ich glaube, Sie wissen nicht, wovon Sie reden.
I don’t believe you know what you are talking about.’

Deshalb müssen Sie, nachdem Sie gebeten haben, weiterhin glauben und wissen.
That's why after you've asked, you must continue to believe and know. Have faith.

Er besaß das reine Gewissen jener, die glauben und wissen, daß sie sich mit ganzer Kraft für die Verbesserung der Welt einsetzen.
He had the clear conscience of those who believe and know that they are devoted with all their souls to the betterment of mankind.

»Glaubst du, sie wissen, dass ich dich besuche?« »Wie bitte?« »Ich glaube, sie wissen über jeden meiner Schritte Bescheid.«
“Do you think they know I’m visiting you?” “Excuse me?” “I believe they know about every step I take.”

In dem Moment, da Sie anfragen – und glauben und wissen –, ist Ihr Wunsch bereits unsichtbar erfüllt; das ganze Universum setzt sich in Bewegung, um die Wunscherfüllung sichtbar werden zu lassen.
In the moment you ask, and believe and know you already have it in the unseen, the entire Universe shifts to bring it into the seen.

think they know

Ich glaube, das wissen sie auch.
I think they know that.

Ich glaube, das wissen Sie.
I think you know that.

Und ich glaube, das wissen Sie auch.
and I think you know that.

Die glauben, sie wissen schon alles.
They think they know everything.

„Ich glaube, Sie wissen nicht -“
'I don't think you know --'

Ich glaube, das wissen wir.
I think we know about that.