Similar context phrases
Translation examples
Ich glaube fest daran, dass die Jedi in der Galaktischen Allianz nicht das Sagen haben sollten.
I firmly believe the Jedi should not be in charge of the Galactic Alliance.
ich weiß aber und glaube fest, daß ich einen solchen Zweck erfüllen muß und erfülle.
I cannot escape it, I cannot further it, but I know and firmly believe that I must and do fulfill such a purpose.
Wir glauben fest, daß der Wahnsinn dieser Person einen Höhepunkt erreicht hat und daß er bald wieder versuchen wird, zu töten.
We firmly believe that this person’s insanity is peaking and that he will try to kill again soon.
Zu seinem Wohl – ich glaube fest, dass es zu seinem Wohl ist – haben Mrs Owens und ihr Gatte dieses Kind in ihre Obhut genommen.
For good or for evil—and I firmly believe that it is for good—Mrs. Owens and her husband have taken this child under their protection.
Ich glaube fest daran, dass wir, wenn wir jeden Tag im Geist des Gebens leben, alles bekommen werden, wann immer wir es brauchen.
I firmly believe that if we live each day in the spirit of giving, we’ll receive whatever we need whenever we need it.
Und ich glaube fest daran, dass Leute wie sie sich dafür starkmachen werden, mich und einige der anderen, die nicht mehr bei den Alchemisten sein wollen, schonend zu behandeln.
And I firmly believe people like her will make a strong enough argument to ease up on me and some of the others who no longer want to be part of the Alchemists.
Das ist zwar kostenintensiv, aber ich glaube fest daran, dass uns nicht das Essen in unserem Leben gesund erhält, sondern dass es auf das Leben in unserem Essen ankommt.
It’s expensive to maintain, but I firmly believe it’s not the food in your life that brings health, but the life in your food that really counts.’ I’m stunned by this.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test