Translation for "glasturm" to english

Glasturm

• glass tower

Translation examples

glass tower

Capella versank hinter den Glastürmen.
Capella sank behind the glass towers.

Ein Glasturm überragte den Ostflügel.
A glass tower guarded the eastern wing.

Die Glastürme, die sich aus diesem kristallenen Wasser erheben und sich drin spiegeln würden.
Those glass towers, rising from and reflecting in this crystalline water.

Leere Glastürme. Diese unaufhörliche Anstrengung für das, was aus uns allen geworden ist.
Empty glass towers. The repetitive strain of what we have all become.

Draußen wurde der Blick auf die Berge von Glastürmen in Streifen geschnitten.
Outside, the view of the mountains was cut into strips by glass towers.

Was eines Tages aus diesen Glastürmen schließlich herauskam, würde nicht dasselbe sein, was hineingekommen war.
What finally emerged from those glass towers, someday, wouldn’t be the same as what had gone in.

Aber für einen Moment sah Jen den Fackelschein über die Gesichter und die Glastürme dahinter spielen.
But for a moment Jen watched the torchlight play across the faces and the glass towers beyond.

Die schwarzen Glastürme der Stadt glitzerten noch vom Licht der spät arbeitenden Angestellten in ihren Büros.
The black glass towers of the city still sparkled with the lights of late-night workers.

Steward dachte an Menschen auf Glastürmen, die Fenster ins Nichts schleuderten, unbewußte Agenten der Evolution.
Steward thought about people on top of glass towers hurling windows into the void, unconscious agents of evolution.

Das war Tatjanas letzter Ausblick gewesen, trostloser, als Arkadi erwartet hatte, weit entfernt von den Glastürmen der Millionäre.
This was Tatiana’s last view, bleaker than Arkady had anticipated, far from the glass towers of millionaires.