Translation for "glasspitze" to english

Glasspitze

• glass tip
• glass top

Translation examples

glass tip

Sobald der verbrannte Mann langsamer wird oder Caravaggio das Gefühl hat, er kriegt nicht alles mit – die Liebesaffäre, Madox’ Tod –, nimmt er die Spritze aus dem nierenförmigen Emaillebehälter, bricht mit Knöcheldruck die Glasspitze einer Ampulle ab und zieht die Spritze auf.
When the burned man slows down, or when Caravaggio feels he is not catching everything – the love affair, the death of Madox – he picks up the syringe from the kidney-shaped enamel tin, breaks the glass tip off an ampoule with the pressure of a knuckle and loads it.