Translation for "glasschwert" to english

Glasschwert

• glass sword

Translation examples

glass sword

Glaubst du, Roniah wird mit Glasschwertern und bronzenen Kampfäxten verteidigt werden?
Do you think Roniah will be defended with glass swords and bronze battle-axes?

Die Männer schlugen mit glühenden Glasschwertern auf ihre von Juwelen glitzernden Schilde und erzeugten so ein melodisches Klingen.
The men struck their bejeweled shields with glowing glass swords to produce a musical clangor;

Auf ein ferngesprochenes Signal hin hoben alle Kriegerinnen ihre schwarzen Glasschwerter und öffneten einen Schlitz in dem Schirm.
At a farspoken signal, each warrior extended her black glass-sword and opened a slit in the screen.

»Wieso fürchtet Zestan die Kha'iida?« Ohne auf eine Antwort zu warten, reichte Talia ihm das Glasschwert.
“Why does Zestan fear the Kha’iida?” Talia handed him the glass sword without waiting for an answer.

Du hilfst Talia!« Die Stimme gehörte Danielle, die, das Glasschwert in Händen, auf der anderen Seite des Gartens stand.
You help Talia!” The voice came from Danielle, who stood on the far side of the garden, glass sword in her hands.

Und hinter ihm klirrte ein Glasschwert auf Stein - und dann fielen weitere, und aus vielen Gehirnen stieg ein Seufzer der verlorenen Hoffnung auf.
And behind him was the sound of a glass sword dropping to the stone—and then more falling, and a sigh of many minds mourning forlorn hope.

Charles war neu im Dienst, und wie viele vor ihm nahm auch er wahrscheinlich an, dass Danielles Glasschwert bloß eine zeremonielle Waffe war, die nur für das Auge gedacht war.
Charles was new to service, and, like many, he probably assumed Danielle’s glass sword to be a ceremonial weapon meant only for show.

Welle auf Welle der grauen Soldaten drang mit ihren silbernen Offizieren vor, nur um von dem Feind gezwungen zu werden, die Eisenwaffen wegzuwerfen und sich den schrecklichen Glasschwertern auszuliefern.
Wave after wave of gray troopers advanced with their silver officers, only to meet the irresistible compulsion of the enemy that bade them throw away their iron weapons and submit to the terrible glass swords.