Translation for "glassarg" to english

Glassarg

• glass coffin

Translation examples

glass coffin

Nur den Glassarg verstehe ich nicht.
I don't understand the glass coffin, though.

Er lag in diesem Glassarg und lachte schallend.
He sat inside the glass coffin, a sharp laughter rolling from him.

Ich verstehe genauso viel von Glassärgen und Funken wie der Mann im Mond.
I've got as much idea about glass coffins and sparks as the man in the moon.

Charlie ähnelte praktisch einem doppelten Glassarg, der auf einer Spinne mit Rädern montiert war.
Charlie basically resembled a double glass coffin mounted onto a wheeled spider.

Sie ruhte in seinen Armen wie Schneewittchen, das gerade aus dem Glassarg gehoben wurde.
She reclined in his arms like Snow White being taken out of her glass coffin.

Die Knochen waren durch dünne Drähte miteinander verbunden und zusätzlich an der hinteren Seite des Glassargs aufgehängt.
The bones were tied to one another and to the glass coffin in back by thin wires.

Schwert im Wald --- oh, Blut im Schnee, und das Eis --- da ist er immer noch, in einem Glassarg... Der Regulator.
Sword in the forest—oh, blood on the snow, and the ice—he's still there, all in a glass coffin . The Regulator.

Geblendet schaute sie einen Moment zur Seite und entdeckte Simon, der zusammengekrümmt neben Sebastians Glassarg lag.
She looked aside for a moment, blinded, and saw Simon lying in a crumpled dark heap beside Sebastian’s glass coffin.

Jene Leichen, die nicht entlang der kalten, schwitzenden Kalksteinwände aufgereiht sind, ruhen in vom Boden bis zur Decke aufgestapelten Glassärgen.
Those bodies that aren't lined up along the cold, sweating limestone walls rest in glass coffins, stacked floor to ceiling.

Das Einzige, was ihn …« — er zeigte mit ausgestrecktem Arm auf Sebastians Glassarg — »… noch mit dieser Welt verbindet. Wenn ich sterbe, stirbt auch er.
I’m the only thing tethering him”—he thrust out an arm, indicating Sebastian’s glass coffin—“to this world. If I die, he dies.