Similar context phrases
Translation examples
Putzzeug eben. Glasreiniger, Scheuermilch, Allzweckreiniger.
“Just cleaning stuff. Glass cleaner, floor cleaner, multipurpose cleaner.”
Die eine war mit einem flüssigen Glasreiniger, die andere mit einem Fleckenentferner für Teppiche und Polstermöbel gefüllt gewesen.
One had been filled with a liquid glass cleaner and the other with a spot remover for use on carpets and upholstery.
Als er ein paar davon ausschüttelte, stieg ihm der Geruch von Honig, Zitrusfrüchten und Ammoniak in die Nase. Vielleicht Möbelpolitur und Glasreiniger.
He shook open a few of them, detecting what smelled like honey and citrus, like lemon-scented ammonia, maybe furniture and glass cleaners.
Ich bündelte alte Zeitungen und Zeitschriften, reinigte die Küchenspüle, wischte den Geschirrschrank aus, putzte Bad und Toilette, wienerte Spiegel und Fenster mit Glasreiniger, nahm Lampenschalen herunter und entstaubte sie.
When I ran out of shirts, I tied up old newspapers and magazines, wiped down the sink and cabinet shelves, cleaned the toilet and bathtub. I polished the mirrors and windows with glass cleaner.
Seth fuhr den Wagen hinüber zum Verladetor auf der unteren Ebene, und dann hievten wir die großen Nylontaschen heraus, die die Ausrüstung enthielten: die Fensterwischer und die großen grünen Eimer, die bis auf vier Meter ausziehbaren Stangen, die Plastikflaschen mit pissgelbem Glasreiniger, die Seile und Haken, die Sky-Genie-Aufhängung, den Trapezsitz und die Jumar-Steigklammern.
Seth pulled the truck over to the lower-level loading dock and we took out the big nylon tote bags stuffed with gear, the Ettore professional squeegees and the big green buckets, the twelve-foot extension poles, the plastic gallon jugs filled with piss-yellow glass cleaner liquid, the ropes and hooks and Ski Genie and bosun chair and the Jumar ascenders.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test