Translation for "glasphiole" to english

Glasphiole

• glass vial

Translation examples

glass vial

Die … die kleine Glasphiole. Magst du sie mir holen, Peter?
The . . . little glass vial, would you get it for me, Peter?

Jofferty stürzte sich auf ihn und entriß ihm eine winzige Glasphiole.
Jofferty leaped to pry a tiny glass vial out of his hand.

Eine kleine Glasphiole mit einer silbern glitzernden Flüssigkeit.
A tiny glass vial containing a tiny amount of shimmering silvery liquid.

Dann neigte er den Kopf zurück und hob eine Hand, in der er eine Glasphiole hielt.
Then he tipped back his head and raised his hand above it. In his hand he held a small glass vial.

Der Kokon sondert ein leuchtendes Gift ab, das NEWT in einer Glasphiole auffängt.
As he does so, the cocoon emits a luminous venom, which Newt collects into a glass vial. NEWT (to the cocoon) Come on . . .

Ich arbeite daran.« Er wühlte in dem Kistchen mit kleinen Glasphiolen herum, das er aus seinem Laden mitgebracht hatte.
I'm working on it.' He rummaged through the case of little glass vials he'd brought from his shop.

Er hielt sich haltsuchend mit einer Hand am Tisch fest, so dass die Glasphiolen und Becher aneinanderklirrten.
He threw a hand down on the table to steady himself and set the glass vials and beakers to clinking against each other.

Seufzend legte Magdalena die Zange weg und griff zu der kleinen Glasphiole, die auf dem Tisch der Baderstube stand.
With a sigh, Magdalena put down the tongs and reached for the little glass vial standing on the table in the barber-surgeon’s workroom.

Laurel drehte sich zu ihrer Ausrüstung um und holte eine Glasphiole heraus – eine, die Yeardley noch hergestellt hatte, nicht sie.
Laurel turned to her kit and removed a glass vial—one Yeardley had made, not her. She hadn’t managed a decent one yet.