Translation for "glasoberfläche" to english

Glasoberfläche

• glass surface

Translation examples

glass surface

Sie gingen um die Gebäude herum und untersuchten jeden Zoll der Glasoberfläche.
They walked around the buildings, examining every inch of the glass surface.

Die Glasoberfläche war kalt und fühlte sich auf seiner schweißüberströmten Stirn angenehm an.
The glass surface was cold. It felt good against his perspiring forehead.

»Wird es funktionieren?«, fragte John Collins und berührte die merkwürdige Glasoberfläche mit der Spitze seines Zeigefingers.
“Will it work?” John Collins asked, touching the odd glass surface with the tip of his index finger.

Er schnippte gegen die gebogene Glasoberfläche der Kathodenröhre, die ein Radiosignal nachzeichnete und auf dem Bildschirm wiedergab.
He tapped the curved glass surface of the cathode ray tube, tracing a jagged radio signal that appeared on the screen.

Rodolfo neigte sich dicht über die Glasoberfläche, dann stellte er einen anderen Spiegel auf Leonoras Haus in der Piazza San Suliano ein.
Rodolfo bent close to the glass surface and then focused another mirror on Leonora’s house in the Piazza San Suliano.

Auf der Glasoberfläche seines Schreibtisches standen nur sehr wenige Gegenstände: ein Computer, ein ledergebundener Terminkalender, ein Telefon und die gerahmte Fotografie eines vierzehnjährigen Jungen.
The black glass surface of his desk was equally uncluttered. A computer, a leather notebook, a telephone and a framed photograph of a fourteen-year-old boy.

Überall, wo Emaille-, Messing- oder Glasoberflächen waren, spiegelte sich das Licht meiner Taschenlampe und warf gelbgrüne Ringe über die ganze Küche, die tipptopp sauber und aufgeräumt war.
My flashlight reflected off enamel, brass, and glass surfaces and made rings of yellow-green light all over the kitchen, which was immaculately clean and squared away, but already I could see the disarray that existed deeper in the house.