Translation for "gitterbettchen" to english

Gitterbettchen

• cot

Translation examples

cot

Alle Pritschen und Gitterbettchen waren hinausgeschafft worden.
All the cots and cribs had been taken out;

Janey lag in ihrem Gitterbettchen und war kurz vorm Einschlafen.
Janey was in her cot, on the verge of sleep.

Sie klappte die Seite des Gitterbettchens hoch und ging hinunter.
She put up the side of the cot and went downstairs.

In die alten Kinderzimmer, wo ihre Kinder in geerbten Gitterbettchen lagen.
To the old nurseries where their children were tucked into inherited cots.

Zulassen, dass er ihr wehtut?« Logan drehte sich zu der Feenprinzessin in dem Gitterbettchen um.
Let him hurt her?’ Logan turned and looked at the fairy princess in the cot.

Denn in diesem anderen Raum lag mein Sohn und gurgelte go go go in seinem Gitterbettchen.
For in that other room in a cot was laying gurgling goo goo goo my son.

Sie hatte den Tisch heute morgen gedeckt, als Larry im Kindergarten war und Janey in ihrem Gitterbettchen schlief.
She had done it this morning while Larry was at playschool and Janey napping in her cot.

der Raum wirkte plötzlich unendlich groß. Ein verlassener Ort ohne die Pritschen und Gitterbettchen.
She looked around the room, which suddenly seemed too large, a place abandoned, empty of its cribs and cots.

In zwei Ecken des Zimmers stehen ihre Betten, unglaublich klein, Owens kaum größer als ein Gitterbettchen.
Their beds are there, too, unbelievably small against two corners, Owen’s little more than a cot, really.

Oder? Er dachte an die Zeit zurück, in der er Maja früher betrachtet hatte, als sie noch ein Säugling war und in ihrem Gitterbettchen schlief.
Or did he? He thought about all the times he had stood looking at Maja when she was a baby, sleeping in her cot.